东南亚中华传统服饰刺绣纹饰风格研究　
作者：许方
来源：《文物鉴定与鉴赏》2019年第10期
        摘 要：东南亚中华传统刺绣纹饰丰富且富有特色，表现出华侨先民们的艺术审美观、信仰价值、生命态度、生活哲学。东南亚中华传统文化刺绣在颜色的表现上虽然较为含蓄，但通过华裔妇女们的巧手也能在平凡中展现出具有生命力的颜色观，创作出与日常生活息息相关的造型，并与东南亚本地的衣、食、住、行相互结合。东南亚各国的华人华侨在促进我国与东南亚各国的友好交往、经贸往来和文化交流中发挥了巨大的作用。
        关键词：东南亚;中华传统;刺绣
        在人类物质文化项目中，传统造型图像一直扮演着举足轻重的角色。传统造型图像的外形可以让我们了解一个地区视觉文化的特质，其内涵体现可以让我们理解一个地区精神文化本质文化之所在。当然，传统并非狭义地指过去的东西，它应该是一个地区民众赖以维生、发展前进的基石。换而言之，传统造型图像不但可以体现出文化的精髓，更能够成为延续与激发设计创意的元素。因此，传统造型图像可被视为设计创意的一项重点。
        就整体的东南亚中华传统服饰而言，刺绣纹饰方面可以说是相当丰富且富有特色，它深刻地表现出华侨先民们的艺术审美观、信仰价值、生命态度、生活哲学。更值得关注的是，针对东南亚中华传统服饰刺绣纹饰的认知或知识的系统化、正规化的研究至今仍相当欠缺，也未见有将纹饰风格意象元素表现在文创设计中的创意。这使传统文化遗产的发展出现断层与盲点。
        1 基本特征
        华侨先民自中国渡海到达东南亚，荜路蓝缕，披荆斩棘，开疆辟地。面对大自然日月、星辰、风雨、雷电、山崩地裂、洪水滔天、生老病死等现象，希望能征服与支配大自然。他们向大自然探索、采集，将天地万物自然属性的特点延伸、引申，并加以形象化。为追求福禄寿喜、子孙绵延、薪火相传，祈求万事顺心、吉祥如意，将隐藏在内心中的理念与愿望，以点、线、面、体、形、色等方式，用取材于大自然间的不同肌理的线、布、土、木、漆、石、金属作为材料，以绣、织、书、画、彩、绘、雕、塑、贴、砌、铸等技法，创作出与日常生活息息相关的造型，并与东南亚本地的衣、食、住、行相互结合。

更多推荐

传统,东南亚,文化,刺绣,纹饰,造型