德国建筑师镜头下的中国古建筑
文︱木木古建景观
恩斯特・伯施曼
（Ernst Boerschmann，1873-1949）
第一位全面考察中国古建的德国建筑师。
1906至1909年
（光绪三十二年~宣统元年）
他穿越了中国的十二个省，
行程数万里，
对中国古建筑进行全面考察，
拍下了数千张古代皇家建筑、宗教建筑，
和代表各地风情的民居等珍贵的照片。
回国以后，
他根据这次考察所获的资料，
连续出版了至少六部专著，
内容都是论述中国建筑。
由于历史的变迁，
这些论著已成为后人所无法逾越的、
中国古建筑史领域的里程碑。
▲恩斯特・伯施曼
伯施曼发现，
在中国，
人们认为太阳是生命的创造者。
表现在所有房屋、宫殿、城市的位置上，
它们的中轴线都是指向南方，
即正午的太阳。
对于生活的外部形式来说，
这种建筑观念产生了决定性的影响。
就连在最小的家庭里，
主人也会在门口迎接客人，
然后陪他沿着建筑的中轴线，
走到轴线顶端的客厅里。
▲直隶省 西陵 陵寝前神道
伯施曼对中国古建筑的一个重要分支
——宝塔建筑也情有独钟。
他认为，
塔虽然起源于印度，
但经历了一种真正中国式的发展。
中国人喜欢贴近地面，
而地面正是他们深沉艺术气质的源泉。
在这一方面，
他们跟西方人正好相反，
西方人热衷于高耸入云的大教堂和皇宫。
▲直隶省 北京 八里庄塔
伯施曼在中国的广泛旅行，
使得他对各地不同的建筑风格和理念，
能做出自己的判断和评价。
例如华北的建筑风格比较凝重，
看上去显得雄伟壮观；
而到了华中，
建筑风格就已经变得更为轻灵，
与周围环境的关系也变得更加和谐。
在这位德国人的镜头下，
我们能见到一百多年前的中国多个省区，
包括当时的建筑、风景，
这些都是非常珍贵的影像资料。
接下来，
先从百年前的山西看起！
山西
通往五台山的旅路北线
通往五台山的旅路，向长城城堡攀登
位于五台山谷地的寺院群
五台山 显通寺铜塔（5座）
五台山 显通寺藏经阁和台基
晋祠 正殿底层
阳武镇 住宅
太原府 双塔寺大殿
蒙城 黄帝庙
平阳府 尧帝庙大殿

更多推荐

中国,建筑,考察,建筑风格,五台山,民居,判断,教堂