卫生洁具术语

2023年12月18日发(作者：郑小瑛)

trade term / price term 价格术语world / international market price 国际市场价格FOB (free on board) 离岸价C&F (cost and freight) 成本加运费价CIF (cost, insurance and freight) 到岸价freight 运费wharfage 码头费landing charges 卸货费customs duty 关税port dues 港口税import surcharge 进口附加税import variable duties 进口差价税commission 佣金return commission 回佣，回扣price including commission 含佣价net price 净价wholesale price 批发价discount / allowance 折扣retail price 零售价spot price 现货价格current price 现行价格 / 时价indicative price 参考价格customs valuation 海关估价price list 价目表total value 总值

SANITARY WARE挂盆：Wall-hung basin拖布池：Mop tub洗菜盆：Sink 不锈钢盆：Stainless steel sink小便斗：urinal 蹲便盆：Squatting pan蹲便器：squating water closet淋浴屏：Shower panel配件：fitting machine马桶坐盖：toilet seat cover 缓降盖板：slow seat cover儿童盖板：children seat cover坐头：toilet bowl / pan水箱：tank / cistern水箱配件：Tank fitting水箱盖：cover of water tank进水阀：flush valve双按：double button

侧按：side push button单按：single button入地式脚踏板：Built-in pedal浴室小挂件：Wall-hung accessories forbathroom纸盅：paper holder 毛巾架：towel rack 皂盅：Soap holder橱柜：Cabinet 主柜：Main cabinet 侧柜：Side cabinet玻璃盆带柜子：Glass basin with cabinet浮雕彩金座便器：Decorated bathroom set不带龙头孔：without faucet holeCONTAINERHQ:集装箱相关术语，40高柜HC/HQ：表示High Cube,一般是9’6的20平柜:20 foot container40平柜：40 foot container容量：capability千升：kiloliter公斤：kilogram毫升：milliliter直径：diameter尺寸：size厘米：centimeter

公尺：meter英尺：foot毫米：millimeter计算结果：calculation results电子隧道窑： Computer automatic tunnel kiln环保型节水功能：Environmental protection/water economy背靠墙安装：Fixing with back to wall瓷质陶瓷：Vitreous china挂式安装：Wall-hung installation顶部冲水安装：Top flushing installation排污口：roughting hole排污中心离墙（地排，直排）：S-trap排污中心离地（横排）：P-trap斜排：X-trap(虹吸式)连体坐便器：(Siphonic) one piece closet(直冲式)连体坐便器：(washdown) one piece closet分体坐便器：Separated closet/ two piece toilet柜盆：Counter basin台下盆：below（under） counter basin台下安装：Fixing below counter台上盆：Above counter basin半嵌安装：fixing on counter

台上安装：Above counter mounting妇洗器/净身盆：Bidet洗脚盆：Foot bath挂式小便器：Wall-hung urinal立柱盆：Pedestal basin艺术盆：Art counter basin (artistic basin)花洒 ：shower head水龙头：faucet

干发器：hair dryer不锈钢支架：stainless steel stent

不沾油珍珠银面：feature not contaminated with oil,pearl silver

顶按式双挡水箱：double flush with top fitting双档排水3/6 升可调：3/6 L double flush （removalble)button

软管：hose冲水阀：flushing valve冷热水：mixer按摩缸：whirlpool