箭牌马桶的工作原理

箭牌马桶的工作原理

American Standard toilets are known for their reliability and

performance. 美标马桶以其可靠性和性能而闻名。

The working principle of an American Standard toilet is quite simple.

一个美标马桶的工作原理非常简单。

When the toilet is flushed, water from the tank rushes into the bowl,

creating a siphon effect that carries waste away. 当马桶被冲洗时，来自

水箱的水涌入马桶，产生一个虹吸效应，将废物带走。

The flush valve opens, allowing water to flow from the tank into the

bowl. 冲洗阀打开，允许水从水箱流入马桶。

As the water enters the bowl, it creates a forceful flow that pushes

waste through the trap and into the drainpipe. 当水进入马桶时，它产

生一股有力的流动，将废物推到陷阱中并排入排水管中。

Once the waste is carried away, the trap refills with water to prevent

sewer gases from entering the home. 一旦废物被带走，陷阱重新充满水，

以防止污水从进入家中。

The flapper then closes, sealing off the tank and stopping the flow of

water into the bowl. 然后活门关闭，封住水箱，并停止水流入马桶。

Understanding the inner workings of an American Standard toilet

can help homeowners troubleshoot any issues that may arise. 了解美

标马桶的内部工作原理可以帮助业主排除可能出现的任何问题。

If a toilet is not flushing properly, it could be due to a malfunctioning

flush valve or flapper. 如果马桶无法正确冲洗，可能是由于冲洗阀或活门

发生故障。

Regular maintenance, such as cleaning the flush valve and flapper,

can help ensure the toilet operates smoothly. 定期维护，如清洁冲洗阀

和活门，可以帮助确保马桶运转顺畅。

It is also important to check for any leaks or cracks in the tank or

bowl to prevent water damage. 检查水箱或马桶中是否有漏水或裂缝也

很重要，以防止水损害。

In conclusion, the working principle of an American Standard toilet is

straightforward and effective in removing waste. 总之，美标马桶的工

作原理简单有效地排除废物。