隔断屏风博古架

中国传统的室内设计融合了庄重与优雅双重气质。现在的中式风格更多地

利用了后现代手法，把传统的结构形式通过重新设计组合以另一种民族特

色的标志符号出现。例如，厅里摆一套明清式的红木家具，墙上挂一幅中

国山水画等，传统的书房里自然少不了书柜、书案以及文房四宝。中式风

格的客厅具有内蕴的风格，为了舒服，中式的环境中也常常用到沙发，但

颜色仍然体现着中式的古朴，中式风格这种表现使整个空间，传统中透着

现代，现代中揉着古典。这样就以一种东方人的“留白”美学观念控制的

节奏，显出大家风范，其墙壁上的字画无论数量还是内容都不在多，而在

于它所营造的意境。可以说无论现在的西风如何劲吹，舒缓的意境始终是

东方人特有的情怀，因此书法常常是成就这种诗意的最好手段。这样躺在

舒服的沙发上，任千年的故事顺指间流淌。

设计要点

空间上讲究层次，多用隔窗、屏风来分割，用实木做出结实的框架，

以固定支架，中间用棂子雕花，做成古朴的图案。

门窗对确定中式风格很重要，因中式门窗一般均是用棂子做成方格或

其它中式的传统图案，用实木雕刻成各式题材造型，打磨光滑，富有立体

感。

天花以木条相交成方格形，上覆木板，也可做简单的环形的灯池吊顶，

用实木做框，层次清晰，漆成花梨木色。

家具陈设讲究对称，重视文化意蕴;配饰擅用字画、古玩、卷轴、盆景，

精致的工艺品加以点缀，更显主人的品位与尊贵，木雕画以壁挂为主，更

具有文化韵味和独特风格，体现中国传统家居文化的独特魅力。

中式风格的实际应用这方面知识可以在土巴兔案例解析中交流加强。

另外设计中还要注意以下区分：

古典风格大多都是以窗花、博古架、中式花格、顶棚梁柱等装饰为主。

一般都以木结构为主，中式风格都会比较对称。

另外会增加国画、字画、挂饰画等做墙面装饰，另外会增加些盆景以

求和谐。

中式风格一般都比较稳重，很成熟的风格。

而现代中式风格只是局部的采用中式风格处理，大体的设计比较简洁。

从装饰部分选材也比较广泛，搭配时尚，效果比古典中式风格清爽，

比较适合中老年人的吹捧。

主要内容

一是中国传统文化在现代背景下的演绎；一是在对中国当代文化的充

分理解基础上的当代设计。中式风格并不是元素的堆砌，而是通过对传统

文化的理解和提炼，将现代元素与传统元素相结合，以现代人的审美需求

来打造富有传统韵味的空间，让传统艺术在当今社会得以体现。中式风格

在设计上继承了唐代、明清时期家居理念的精华，将其中的经典元素提炼

并加以丰富，同时摒弃原有空间布局中等级、尊卑等封建思想，给传统家

居文化注入

和家中式风格案例

了新的气息。

点评

中国风并非完全意义上的复古明清，而是通过中式风格的特征，表达

对清雅含蓄、端庄丰华的东方式精神境界的追求。

特点

中式风格的特点，是在室内布置、线形、色调以及家具、陈设的造型

等方面，吸取传统装饰“形”、“神”的特征，以传统文化内涵为设计元

素，革除传统家具的弊端，去掉多余的雕

和家中式风格案例

刻，糅合现代西式家居的舒适，根据不同户型的居室，采取不同的布置。

中国传统居室非常讲究空间的层次感。这种传统的审美观念在中式风

格中，又得到了全新的阐释：依据住宅使用人数的不同，做出分隔的功能

性空间，采用“哑口”或简约化的“博古架”来区分；在需要隔绝视线的

地方，则使用中式的屏风或窗棂。通过这种新的分隔方式，单元式住宅就

能展现出中式家居的层次之美。

要点

中国风的构成主要体现在传统家具(多为明清家具为主)、装饰品及黑、

红为主的装饰色彩上。室内多采用对称式的布局方式，格调高雅，造型简

朴优美，色彩浓重而成熟。中国传统室内

中式风格

陈设包括字画、匾幅、挂屏、盆景、瓷器、古玩、屏风、博古架等，追求

一种修身养性的生活境界。中国传统室内装饰艺术的特点是总体布局对称

均衡，端正稳健，而在装饰细节上崇尚自然情趣，花鸟、鱼虫等精雕细琢，

富于变化，充分体现出中国传统美学精神。

在中式装饰风格的住宅中，空间装饰多采用简洁、硬朗的直线条，有

些家庭还会采用具有西方工业设计色彩的板式家具与中式风格的家具搭配

使用。直线装饰在空间中的使用，不仅反映出现代人追求简单生活的居住

要求，更迎和了中式家居追求内敛、质朴的设计风格，使中式风格更加实

用、更富现代感。

在住宅的细节装饰方面，中式风格很是讲究,往往能在面积较小的住宅

中，营造出移步换景的装饰效果。这种装饰手法借鉴中国古典园林，给空

间带来了丰富的视觉效果。在饰品摆放方面，中式风格是比较自由的，装

饰品可以是绿色植物、布艺、装饰画，以及不同样式的灯具等。这些装饰

品可以有多种

和家中式风格案例

风格，但空间中的主体装饰物还是中国画、宫灯和紫砂陶等传统饰物。这

些装饰物数量不多，在空间中却能起到画龙点睛的作用。

装饰元素

花板

形状多样,有正方形；长方形；八角形；圆形等形状。雕刻图案内容多

姿多彩，丰富多采的含意，中国的传统吉祥图案都能在花板找到，什么福

禄寿禧；事事如意，等等图案。合理的几何学拼图形状，线条优美，令人

产生多种的审美观。特别四块长方形组合在一起，形成一幅完整图案，挂

在客厅的沙发；电视地柜上面，更加点缀出一种典雅。

条案

在古代多数作供台之用，大型的有3－4米长，台上面放着先人的神位，

逢年过节烧香拜祭。这也难怪的，中国人一向是有那种忠孝的美德。条案

的脚造形多样，有马蹄；卷纹等型状，台面有翘头和平头两种。在现代家

居中，有些房子空间小，多数将规格改小，有作风水玄关之用，放在走廊；

客厅；书房等地，台上面摆设自己心爱的装饰品，衬托一种和谐；庄严的

气氛来。

屏风

屏风的制作多样，有挡屏；实木雕花；拼图花板组合而成，还有黑色

描金屏风，手工描绘花草；人物；吉祥图案等描绘，色彩强烈，配搭分明。

现代酒店的餐厅间隔；客厅等摆设间隔。更加有田园风光的宁静，雅致。

灯光字画

现代的电灯在古代是没有的，现代家居有了它更加理想。合理的灯光

照射，使那些古典元素充满生命，让人精神，照出一种温馨；浪漫的心情

来。字画的挂设，同样有书香世家的气氛，可以说：现在的毛笔字越来越

少啦，相反只是电脑打出来的字越来越多罢了。

圈椅官帽椅

整个中式风格装饰起着重要作用，是明式家具的代表作。造型合理，

线条简洁。直今为现代人所喜爱。抛开复杂繁琐的因素，是中式风格装饰

的所在，往往这些椅起了重要的作用。官帽椅分为：四出头官帽椅；南官

帽椅。两椅一几的摆设在客厅；书房等地方，淳朴；沉稳由然而生。

适合人群

性格沉稳、喜欢中国传统文化的人。

中式风格需要注意的地方：只要发挥各种建材的适当性，即使是使用

玻璃、金属等现代建材，一样可以表现中式风格。

现代中式风格

现代中式风格，也被称作新中式风格。是中国传统风格文化意义在当

前时代背景下的演绎；是对中国当代文化充分理解基础上的当代设计。“新

中式”风格不是纯粹的元素堆砌，而是通过对传统文化的认识，将现代元

素和传统元素结合在一起，以现代人的审美需求来打造富有传统韵味的事

物，让传统艺术的脉络传承下去。

现代风格布艺沙发图

现代人生活节奏加快，资讯转播越来越迅捷，人们了解世界的方式也越来

越多。为了表现越来越多的人选择追求个性的鲜明和独特，并在日常的衣、

食、住、行上表现出来，而人们自觉或不知觉的会有附庸大众的行为出现，

这样便出现了不同的时尚流行元素和风格。

快节奏的生活，使现代风格大行其道。但有些人不满足于现代风格底

蕴的苍白，想赋予其一定的文化内涵；部分接受传统中式风格的人也不满

足其复杂繁琐和功能上的缺陷，想在保持韵味的情况下对其进行改变。于

是，现代中式风格就产生了。

现代中式风格的设计，并不是简单的两种风格的合并或其中元素的堆

砌，而是要认真推敲，从功能、美观、文化含义、协调、……等等方面综

合考虑，从现代人的经济、生活需求出发，运用传统文化和艺术内涵或对

传统的元素作适当的简化与调整，对材料、结构、工艺进行再创造,这样设

计出来的作品才会是一个成熟的作品，否则不是太陈腐就是太轻浮，画虎

不成反类猫，未免让人贻笑大方。

要把握好现代中式风格的设计，与设计者本身的文化修养和设计功底

是密不可分的，这是多方位的知识累积，需要对传统中国文化的了解及对

当代社会时尚元素的敏感有效结合在一起，并使之相得益彰、水乳交融方

可。两者细入后都是一门甚至数门博大精深的学问，前者包括中国历史、

人文、地理、古典建筑、儒家、佛家、道家、绘画书法、园林、风水……

等等知识的融会贯通；后者包括现代及西方建筑、美术，对生活的理解和

现代生活各项流程的熟知、对流行元素的敏锐和理解。

家装设计中的中国元素

综述

地道的中式风格，是从空间型制开始的。

现代化的新中式风格

在西方设计界流传着一个观点：“没有中国元素，就没有贵气。”中式风

格的魅力可见一斑。

虽然如今都市年轻人更习惯穿西装、喝洋酒、看《老友记Friends》练

习英文听力，但只要你是中国人，理解中国的传统文化并不存在难度，关

键是你心到了没有。

中式空间

一件旗袍，有人穿上就显雍容华贵，有人穿着也显端庄清雅，同样有

人穿了会俗相毕露，这其实就是中式风格最迷人，也是最难把握的魅力，

其考量的是一种内在的、隐含的气质。

对于家居而言，如果可能的话，地道的中式风格，是从空间型制开始

的。正因为建筑的围合是一种艺术，所以我们在大房子和小房子里的感觉

是不同的。中国式样的建筑空间，一种是宫殿，例如故宫。第二种是民居，

第三种是园林。

传统的中式民居，是围合院落式布局，一般包含厅堂、卧房、书房三

个主要区域。整体上有礼制的特点，在功能上更存宜人之处，房子的长、

宽、高处于怎样的比例上，才能实现冬暖夏凉？陈家祠就给了答案。

在单个的内部空间上，典型的中式空间也相当讲究隔断。

此外由五行八卦演发的阴阳平衡、气场圆通，都是中式空间的特色，

所以有专家指出，中国传统建筑空间的优点很符合当今“生态环保、节省

能源”的世界思潮。

中央工艺美术学院室内设计系主任张绮曼就指出，古代中国人在大自

然中选择住所时有“相其阴阳，观其流泉”之说，就是在选宅地时注意选

择有太阳、流水以及空气流动之处所，即民间风

中式家庭分割

水学说的“山水聚会，芷风得水”之处。在分析徽商“发财”思想在建筑

造型和室内选料等方面的反映，她讲到：“为了防盗与聚财，外墙很少开

窗，采光、通风全靠天井，设天井也图“财不外流”的吉利。晴时太阳光

自天井泻入堂前，称为“洒金”，雨时雨水落入，称为“流银”，四面屋

顶均向天井倾斜，四面雨水流入堂前时又称为“四水归堂”。中国人认为

“水”就是“财”，按照“肥水不流外人田”的风俗，有“四面财源滚滚

流入”之意。

除了体量的把握，中式空间气质的凸显还体现在布局的方法上。据史

料记载，晚年的隋炀帝，就感叹壮丽的宫殿虽好，但曲房小室更舒适宜人。

于是设计师项升便为皇上设计了千门万户、幽房曲折的“迷宫”，人一旦

误入没人带路就出不来。或许就是从隋炀帝开始，中式家居的布局特点就

是巧妙的“曲折、掩映”。

在单个的内部空间上，典型的中式空间也相当讲究“隔断”，并且这

种隔断，目的并不在于要把空间切断，而是一个过渡、一个提醒、一个指

示，常常“隔而不断”。碧纱橱、落地罩、飞罩、屏风、博古架、帷幕，

不但用来“隔而不断”，还有很强的装饰性。所以如今流行的实墙、虚墙，

很久以前的中国人就运用如臻化境了。

传统室内设计的装饰手法，是中国人含蓄气质的体现。

中式家具

西方设计界认为：“没有中国元素，往往就没有贵气。”时下最时髦

的一种家居风格，便是以西方的装饰风格和家具为主，混合入一到两件中

式家具，往往产生极美的效果。

事实上，经过数千年的承传，目前还可见到的中式家具，已经是大浪

淘沙后的经典，所以也就具备了极高的融合性。我们在关注中式家具的时

候，除了考虑它的材质，恐怕应更注重其内在设计体现出案又细分为

供案、画案、书案。供案通常在厅堂中陈设，多采用雕刻作装饰。案出现

在神圣的场合，后来出现的画案、书案则是案类家具的生活化，很能体现

中国文人的审美特点。

桌中式家具里的桌子有长桌、方桌、书桌、炕桌等。厅堂方桌是一

家的门面，通常要上好的硬木，造型稳重端庄，做工细致，装饰考究。桌

面通常是1M的距离，这是中国古人的社交距离。

椅中式家具的椅子，有太师椅、有官帽椅、有圈椅，不同的椅子有

不同的大小尺寸，其中清太师椅最大，常放在正厅中。

床目前我们能看到的中式床，是四柱式或者六柱式的架子床，架子

上可以围上帷幔，床顶部有顶盖。这是不是有点“屋中之屋”的意思呢？

中式床还有罗汉床，有点像加宽的长条椅，没有架子，通常放在书斋午休

时用。

中式装饰

传统室内设计的装饰手法，是中国人含蓄气质的体现。

蝙蝠、鹿、鱼、鹊、梅是较常见的装饰图案。原因是“蝠”与“福”

谐音，可寓

古典中式风格

有福；“鹿”与“禄”谐音，可寓厚禄；“鱼”与“余”谐音，可寓“年

年有余”。

“梅、兰、竹、菊”、“岁寒三友”等图案则是一种隐喻，借用植物

的某些生态特征，赞颂人类崇高的情操和品行。竹有“节”，寓意人应有

“气节”，梅、松耐寒，寓意人应不畏强暴、不怕困难。

同理，石榴象征多子多孙；鸳鸯象征夫妻恩爱，松鹤表示健康长寿。

传统中国建筑的开间数、踏步数，都有讲究。古人崇“阳数”奇数，

以“九”为尊，九字或九字的倍数是佳选。

此外，中式风格的室内装饰还有名人字画和书法，可以不是出于名家

手笔，但无论是从立意上，还是从画者或

中式装修，一般都是指明清以来逐步形成的中国传统风格的装修。这

种风格最能体现我们民族的家居风范与传统文化的审美意蕴，因而长期以

来一直深受人们的喜爱。然而在京城已完成的数以万计的家装工程中，中

式风格的装修仍属凤毛麟角。为此，我们特意制作了中式装修的专版，以

期引起大家的关注。