David Chen中文

陈跃中

David Chen

ECOLAND易兰 总裁兼首席设计师

美国注册景观规划设计师

美国环境景观协会成员

美国城市土地研究院成员

美国旅游发展协会成员

美国环境景观建筑专业硕士、城市规划专业硕士

清华大学房地产EMBA客座教授

“大景观”理念的倡导者，主张从项目的总体布局入手，按照生态和景观的原则布局建筑道路及其它设施，并提出

了完整的工作框架。

教 育 背 景

1988年 环境景观建筑、城市规划专业硕士

美国麻省大学

1984年 重庆建工学院建筑系 工学学士

个 人 荣 誉

2005年 联合国“人居环境贡献奖”；中国优秀设计师大奖

2004年 CIHAF中国建筑二十大品牌影响力青年设计师；国际风格设计师

2003年 中国知名景观设计大师；中国房地产十佳楼市影响力青年设计师

工 作 经 历

2006.3至今 ECOLAND易兰 总裁

2002-2006.3 EDSA（亚洲）总裁兼首席设计师/董事

1993—2000 美国EDSA总部副总裁/董事

1990—1993 美国纽约马克莫里森事务所主设计师

1988—1990 美国多得森设计事务所项目负责设计师

工 作 业 绩

二十年丰富的国际规划设计经验，范围涉及项目前期策划、土地利用、旅游度假及酒店规划、

市政项目、居住区规划、城市规划及景观设计等众多领域。曾先后主持过许多国际大型项目。

在行业里率先提出“大景观”理念并在ECOLAND易兰及EDSA主持的项目中得到充分实施和

体现。

得益于在国外长期工作的背景及在国际一流设计事务所的高层管理经验，他在亚洲地区的多个

大型项目中展现出超凡的设计能力，给开发商和投资商们创造出巨大的商业价值。在国内外主

持参与了许多大型综合项目，并应邀参加国家重大项目的招投标，多次夺得头奖。

其主持规划设计的部分项目如下：

国 际 项 目

■

亚特兰提斯一期/二期：位于天堂岛，巴哈马地区，负责从概念设计到工程图及施工监理的全部

景观设计和细部设计。这个以水为主题的度假区占地268公顷,包括3150个房间的酒店，分时

度假项目，娱乐/购物中心，以及一个世界上最大的露天水族馆。该项目总投资15亿美元，不

仅在商业上获得巨大成功，也成为规划设计行业的传世之作，此项目获得包括美国旅游发展协

会3个金奖、3个银奖在内的多项国际专业设计大奖。

■

皇家梦幻度假区：位于阿拉伯联合酋长国波斯湾的南海岸线，该五星级酒店及度假区向游客展

现了一种独特的中东皇家文化体验。此项目获美国旅游发展协会金奖及银奖。

■

艾林顿公爵圆形广场：位于美国纽约市110大街和第五大道的交叉处，是重要城市交通节点，

与著名的中央公园相邻，该广场建成后成为纽约的城市地标之一并获得美国专业奖项。

■

鷹巢湾：位于美国佛罗里达州冷泉市，是一个占地648公顷的高档高尔夫社区，包括订制的房

地产项目半订制的房屋及豪华别墅。项目配套设施包括一个高尔夫冠军球场、一座300间客房

的豪华酒店、会议中心和高档俱乐部。此项目获得2个美国专业奖项。

■

丽兹酒店：位于大鳄鱼岛，酒店占地61公顷、拥有350个房间，并配套一个9洞高尔夫球场

地及250个带码头的豪华别墅。负责内容为总体规划和景观设计，以及担任现场施工的主要顾

问。此项目获美国旅游发展协会的金奖及银奖。

■

太阳摩根：位于美国康州东南部的印地安保护区，这是一个面积13公顷的比赛场所，该项目

的重点在于将摩根部落引以为豪的传统文化荣誉核心设计中。负责提供全部的现场设计和环境

景观的规划，以及协调、监督现场工作和景观建设。

■

威斯廷卡萨瑞娜度假区：位于大巴哈马群岛的一个目的地度假区，拥有343间客房的酒店，还

包括游泳池、网球场、沙滩运动场、会议室和一个美食城。此项目获得美国旅游发展协会金奖、

银奖等多项奖项。

■

多罗高尔夫温泉度假区：著名的蓝精灵家园，佛罗里达州最有影响力的参于性娱乐度假区之一。

负责主持该酒店度假区域从景观方案到施工指导、审核阶段的各项工作，更新规划设计了一个

新的主入口，一条新的度假通道和一座称之为“蓝色礁湖”的迷人水上娱乐设施。此项目获得

美国权威《高尔夫杂志》评选的金奖。

■

马瑞沃特：位于巴哈马群岛的大鳄鱼岛上，拥有一座300个房间的旅馆，包括大量水上娱乐设

施。

■

米瑞城公园：位于马来西亚沙拉瓦克州，这是一个占地131公顷的海滨公园，位于当地旅游胜

地波内欧岛，与南中国海相邻。负责内容为该项目的总体规划。

■

马瑞沃特阿鲁巴分时度假区：该项目是一个有250房间的海滨旅馆，拥有大型主题水景。此项

目获美国环境景观协会的多个奖项。

■

SAN JUAN大酒店和游乐场：位于普尔托瑞科州伊沙弗德地区，负责此项目所有设计服务。该

项目获得了美国环境景观协会和国家景观协会的多个奖项。

国 内 项 目

■

京杭大运河北京通州城市段：占地1580公顷，地处通州未来城市发展的核心区域，在此项目

的国际招投标竞赛中获头奖后，为其提供总体规划及全程的景观设计服务。规划形成“河源文

化、历史人文、运河风情、运动健康、商务休闲、生态教育”六大功能主题板块，将生态、文

化等有机的景观要素穿插在城市肌理中，创造出北京地区独一无二的大尺度滨水城市空间。

■

2010上海世博会中国园亩中山水：位于黄浦江滨水南岸、世博会演艺中心以东，并在会后与中

国馆等为数不多的场馆存留下来作为文化遗产。亩中山水从中国传统园林艺术汲取灵感，并以

国际化的视野来反思当代的延承和发展方式。九个以亩为单位的园林根据不同的主题当代化地

诠释传统园林中的各种造园元素，并把传统封闭的私家园林转换为具有公众参与性的开放式空

间。

■

1949会所：位于北京东三环西侧，毗邻三里屯，原为典型的20世纪50年代的工业厂房。设

计在保护现有大树和厂房的历史文化痕迹的基础上，进行了“生态与重生”的改造，成为北京

一个时尚知名的高档商务会所。

■

北京奥林匹克公园：北京市规划委员会就2008奥运会的主要赛场奥林匹克公园的总体规划进

行全球招标，ECOLAN易兰设计团队与北京市建筑设计院联合规划的方案获得了优秀奖。

■

北京温榆河生态走廊（朝阳段）：该项目位于北京市东北部，距首都机场1.5公里，内容包括温

榆河地区110平方公里的整体产业和空间布局，以及用地内45平方公里的温榆河生态走廊概

念性规划。北京市规划委员会与朝阳区政府为此举办的国际招标中，ECOLAND易兰获得了优

胜奖。方案在温榆河生态走廊内布臵了岛、乡、埠、林、田五种功能区，构成景观链；在温榆

河生态走廊以外的65平方公里范围内，规划了4个各具特色的小镇，分别承担区域内的不同

功能。

■

北京温榆河生态走廊（顺义段）：位于北京市东部温榆河中下游沿河地带，距首都机场仅3公里，

总用地面积7平方公里。方案注重挖掘区域优势，提高人居环境质量，使其成为北京市重要的

旅游休闲场所和生态景观廊道。

■

北京欢乐谷主题生态乐园：位于朝阳区南磨房乡，总占地面积100公顷。以反映地球生态的多

样环境及不同的地域文化为核心，以体验娱乐、体验知识为宗旨，通过八个故事主题区，将公

园设计为充满浪漫瑰丽色彩与绿色生态环境相结合的知识娱乐型公园，向游客展示了一个多姿

多彩的梦幻世界。此项目引进了亚洲地区前所未有的多种娱乐项目，并将科教与娱乐结合到极

致，创造出耳目一新的欢乐空间。

■

中关村科技园区东入口：是北京中关村科技园区发展区建设的主轴，景观设计区域约40公顷，

设计方案获得此国际招标项目的头奖并得以实施。

■

北京首府PekingHouse：Peking House首府是复地集团在中国华北地区最重要的别墅项目。

ECOLAND易兰在开发该项目之初鲜明提出，“豪宅”不只是奢华的外观、昂贵而单纯的高造

价，大空间、大尺度以及奢华材料的堆砌，更在于其人文价值和人文内涵，设计将“人文豪宅”

价值思考推向更高层次。在烫金的CBD区域，潜心数年打造传世经典Peking House首府，为

复地集团完美呈现了“人文豪宅”的理跻身北京顶极豪宅项目之列。

■

元大都城恒遗址公园：位于北京北三环路中段，作为2008北京奥运会建设项目之一。设计强

化了遗址公园与城市周边地块的界面联系，以其特点的历史背景和基地内残存遗址的特定风貌

为公园景观主体。该项目改造后创下了四个北京之最：最大的城市带状公园、最大的室外组雕、

最大的人工湿地、最先完成北京市应急避难场所建设的试点公园。

■

北京山水文园：位于北京市弘燕路，总占地面积为25公顷，景观设计面积为22公顷，是一个

以水景为主题的高档住宅区。设计通过调整水体规模、植栽尺寸及相互比例，最大限度地扩大

景观面积，创设了一个自然与生态完美结合的高品质人居环境。该项目荣获“联合国人居署国

际生态最佳社区”、“高舒适度住宅—北京首批A级住宅项目”、“2004年度CIHAF中国名盘”

等多项大奖。2004年4月，联合国发展中心将“国际生态安全示范社区”的称号授予山水文园。

■

东方普罗旺斯：位于北京市昌平区北七家镇，水系、植被资源丰富，规划总用地面积为67.7公

顷。该项目将“大景观”理论付诸实践，充分保护和利用现状，形成景观生态安全格局，因地

制宜，成为北京精品别墅代表作。此项目服务范围包括提供从概念性总体规划、建筑设计及景

观设计全方位服务。获得了“2004中国房地产优秀景观楼盘”奖。

■

盘古大观（原北京七星摩根中心）：本项目位于北四环亚奥商圈中心地带，毗邻14个奥运场馆，

毗邻鸟巢（仅500米），俯瞰水立方（仅180米），左拥万亩森林公园，整体占地面积38900

平方米，景观设计配合了建筑设计风格，在研究建筑机理的同时加入中国传统概念，重视场地

功能设计，使景观与建筑、文化融为一体。

■

北京香格里拉饭店：毗邻北京钓鱼台国宾馆、金融区及中关村高科技园区的五星级酒店。服务

范围为香格里拉饭店后庭院景观设计工作，在大量分析研究的基础上形成设计概念，分为“香

巴拉茶座景区﹑飞花逐水景区﹑桃源香溪景区﹑和枫雅亭景区﹑望月华庭景区”五大特色板块。

■

北京朗琴园：设计主题为自然与艺术。3公顷的园林景观在落差为七米的空间立体展现，塑造

出一个以艺术为主题的自然式园林空间。此项目在2002年获得“全国优秀社区环境精品展示

活动”的金奖。

■

北京华润集团橡树湾：本项目位于北五环北侧，处于“中关村-上地区域”的地块上，整体景观

为斯坦福式学院风格。设计利用了现状大树、地形坡地、红砖铺砌等自然元素来表现学院情境，

让东西方校园文化及国际化生活方式融汇于景观细节之中，为人们营造一个期待已久的情感社

区，强调归属感、提升生活品位，达到自然与生活的共同和谐。

■

四川卧龙大熊猫生态旅游区：位于四川省阿坝藏族羌族自治州，距成都136公里, 属国家级自

然保护区、联合国《人与生物圈保护网》成员单位。自然保护区总占地面积2000平方公里，

其中大熊猫园规划面积为37.4平方公里，以中国国宝大熊猫为主题，拟建成世界顶级旅游生态

园区。负责该项目的概念性总体规划服务和入口区详细设计。

■

石象湖国际旅游度假区：位于四川省成都市郊外，规划面积约2900公顷。在总体规划中，以

生态资源为依托，致力于整合区域中的各种资源优势。从全局考虑，将区域内原有以粗放的农

业经济为主的模式，转化为以精细化为主的模式，为当地

发展潜力巨大的现代服务业等第三产业

周边居民提供了更多的更好的就业机会。

■

南山文化旅游区：位于海南省三亚市西40公里处，占地50平方公里，该项目为集宗教、文化、

旅游、休闲为一体的热带滨海佛教文化旅游区，是国内最大的以佛教为主的旅游度假区。负责

该项目总体规划的修编和重点景区的景观设计工作。

■

三亚海棠湾：位于三亚市东北部滨海地带，与亚龙湾等并称“三亚五大名湾”，但这里从未被开

发过，被称为三亚“最后一块宝藏”。总体规划区范围为150平方公里，旨在建成国际一流的

度假胜地，不仅有大面积的旅游产业开发，还包含有会展经济、创意科技产业园区等独立产业

上的构思，并将涉及到确定敏感区与非敏感区、生态环境保护、居民安臵等多层面内容。

■

三亚红塘湾：红塘湾地处三亚南部滨海地带，总用地面积2.6平方公里，与国家4A级“天涯

海角”风景区和南山文化旅游区近在咫尺。方案突出了“区域统筹，融合共生，有机转换 ”的

设计理念，提出了“一心、两带、四区、多轴”的规划结构，包括港湾商业娱乐区、酒店公寓

区、水上公园以及海岛风情文化园,两个高端居住社区以及一个游艇社区。本方案在国际竞赛中

取得第一名。

■

龙湾别墅：位于北京顺义区温榆河高尚别墅区内，占地面积1 200 060 平方米，建筑面积666 700

平方米，是以低层低密度为主的环保型高档精英社区，亦是当代中式别墅的一个典型代表。项

目西南依傍温榆河，且4万平方米的内湖贯穿整个园区，配备了商业、会所、运动休闲公园等

各类设施，庭院花园的设计使别墅的私密性与归属感，又强调室内外空间的互动与渗透，形成

人性化、具有东方情调的多层次格局。

■

华润臵地•西堤红山（红山世家）：项目紧邻北京西二环、毗邻长安街，总规模约22万平米。

整个景观设计为一个无论春夏秋冬、无论平视鸟瞰、均可获得愉悦的立体视觉效果的四维空间

作品，通过合理的总图布局与精细的施工配合，将社区中原有的数百棵30年树龄以上原生大树

全部保留，实现了社区生态的原生地貌保护，为人们提供了浓荫庇佑的庭园时光。

■

金都〃城市芯宇： 位于中国杭州，距西湖及商业中心武林广场均3公里，是主城区难得的繁华

静地，占地面积160 750平方米。设计将整个小区作为一个整体的园林，强调大开大合的规划

布局，层次推进尽显大户贵族遗风，体现出“艺术化的生活”、“生活化的艺术”的文化品位。

■

观岭国际：位于中国成都东方威尼斯——金堂新城区，南临唐巴公路，北临水景资源丰富的中

河。设计中遵循原生地貌结构，融入自然。4200亩的原生山水，1200亩天然浅丘果岭，10座

高尔夫球道，无数高低错落的绿色山丘，十余个翡翠般温润的湖泊，形成观岭国际社区山水原

生，丘陵起伏，河湖浸润，四季成荫的特点。

■

三亚呀诺达：呀诺达热带雨林是中国唯一地处北纬18度的真正热带雨林，堪称中国钻石级雨

林景区，被誉为“热带香巴啦”，距离三亚35公里，规划面积约为20平方公里。该旅游区是

一个集体度假与旅游观光于一体的综合性观光区，实现了生物多样性保护，农业高科技和热带

香巴拉风景旅游为一体。

■

北京中信城：位于中国北京市宣武区菜市口东南角，规划用地43.65公顷。项目所在区域属于

北京市宣南文化的起源地，用地内共有9处文物、20处四合院保护院落和18棵保留古树。设

计将小桥流水、荷塘月色、桃花源等带有强烈文化气息的中国元素运用到项目当中，营造了一

个完整的中国古典园林。

■

中信南海〃山语湖：位于中国广东省佛山市核心地带，20分钟内直达新白云机场。“回家就是

度假”是该项目的生活主张，设计抓住了人们对于回归自然生活的渴望以及追求“理想生命”

的梦想，打造了一个以真正山湖文明生活闻名的原生态度假居住区，荣膺“绿色亚洲人居环境

奖”

■

中海紫御公馆：位于中国北京市宣武区，总建筑面积40万平方米。采用古典与现代英式景观

风格相结合的园林设计风格，整体运用围合式的景观规划理念，30余种名贵树木和2000余株

大型乔木，搭配多种灌木花卉，层次分明，错落有致，营造人性化宜居环境，是京城罕见的“私

家森林公园”。

■

海南儋州市特殊景观资源区：海南省儋州市，规划面积为180平方公里，特色景观

项目位于中国

资源区包括儋州湾板块、白马井海滩板块、光村银滩板块和那大板块。ECOLAND易兰的规划

方案在由儋州市人民政府和儋州市规划局举办的国际招标中获得头奖。