金螳螂建筑装饰股份有限公司与世界顶级酒店设计公司HBA合作

摘自《苏州日报》头版头条 苏州民企拿下首单“金螳螂”以7500万美元收购全

球最大酒店室内设计公司70%股权

2013-01-15

中国建筑装饰行业首次跨国收购，以7500万美元收购美国HBA70%的股权

苏报北京专电（特派记者 王英）昨天，苏州民企——金螳螂建筑装饰股份有限公

司，以7500万美元的价格，签约收购世界最大酒店室内设计公司——美国HBA

Internationnal 70%的股权。这是中国建筑装饰行业完成的第一次跨国收购，中国建筑装

饰的龙头企业也借此登上与国际顶尖酒店管理公司合作发展的新平台。

成立于1964年的美国HBA是享誉全球的国际顶级酒店设计公司，总部设在洛杉

矶。多年来，美国HBA在全球的奢华酒店和度假村等室内设计领域独占鳌头，与四季、万

豪、洲际、希尔顿、香格里拉等众多国际著名酒店管理集团保持着长期良好的合作关系。

金螳螂建筑装饰股份有限公司成立于1993年，是一家以室内装饰为主体，融幕墙、家具、

景观、艺术品、住宅集成等为一体的大型装饰集团，公司已连续十年获评中国建筑装饰百

强企业第一名。

“美国HBA目前有70%的合同产值在中国，在十多年前，金螳螂与美国HBA就

开始了合作。

近五年来，双方更是合作了多个项目。可以说，是共同的价值观和文化、对每件

作品高品质的追求让我们走到了一起。”金螳螂建筑装饰股份有限公司总裁杨震告诉记者，

与美国HBA形成战略联盟后，将帮助金螳螂发挥HBA的全球化平台作用，有机会与四季、

万豪、洲际、希尔顿等国际著名酒店管理集团进行合作，大力开拓国际业务，实现公司“走

出去”战略，也有助于金螳螂实现由“中国顶级”到“世界领先”的跨越。

HBA公司CEO科斯克伍说，中国是HBA的主要市场，金螳螂是一个优秀的合作伙伴，

双方理念非常相近。此次跨国并购，将构筑一个中西融合、兼容并蓄的人才高地。并购后，

双方将优势互补，金螳螂的2000名设计师将与HBA的1000名设计师较好地对接，汲取

国外优秀设计理念和创意。同时，HBA也可借助金螳螂努力缩小因中美文化不同带来的沟

通方式、工作方式等方面的差异，进一步扩大其在中国以及亚洲地区的市场份额。

中国建筑装饰协会会长李秉仁说，此次并购使中国建筑装饰行业真正有了国际化

的公司，中国建筑装饰行业开始了深层次的转型升级，希望两者的合作能够为中国乃至全

球不断打造出绿色、环保、健康、低碳、节能的项目工程，为建筑装饰行业打造一批从设

计到施工都非常优秀的作品。