高考英语专题复习：原创语法填空题（附详解与翻译）
——改编自China Daily最新实时新闻（5）
US House panel investigating Capitol riot releases final report
美国众议院调查国会骚乱小组发布最终报告（12.23）
WASHINGTON -- The US House select committee investigating the Capitol riot 1、___(release) its final report late Thursday night.
The 845-page report listed 2、___ series of specific findings after 18 months of investigation, a process interpreted 3、____(sharp) along party and ideological lines in the United States.
The committee said Donald Trump, then US president, refused 4、____(accept) the results of the 2020 election, in which he lost to Democrat Joe Biden.
"Rather 5、____ honor his constitutional obligation to 'take care 6、_____ the laws be faith
fully executed,' President Trump instead plotted to overturn the election outcome," the findings read.
The report 7、_____(release) three days after the House panel referred Trump to the Department of Justice for four criminal charges, including inciting an insurrection.
The 8、____(crime) referrals are not legally binding, and it is up to the Department of Justice to decide whether to pursue charges, according to US legal pundits.
The Department of Justice is running its own probe into the Capitol riot, which broke out on Jan. 6, 2021, when Trump's supporters disrupted a joint session of Congress to affirm Biden's victory.
Trump, who launched a third bid 9、____ the White House last month, has repeatedly lashed out at the Jan. 6 committee and described the 10、_______(invest) and other inquiries related to him as politically motivated..
答案：
1、released考察过去时           2、a考察a series of
  3、sharply考察副词            4、to accept考察不定式
  5、than考察rather than        6、that考察宾语从句
  7、was released考察被动态    8、criminal考察变形容词
9、for考察介词              10、investigation考察变名词
译文：
华盛顿——周四晚间，调查国会骚乱的美国众议院特别委员会发布了最终报告。
这份长达845页的报告列出了经过18个月调查后的一系列具体发现，这一过程在美国的政党和意识形态路线上得到了尖锐解读。
委员会表示，时任美国总统唐纳德·特朗普拒绝接受2020年大选的结果，他在大选中输给了民主党人乔·拜登。
调查结果显示：“特朗普总统非但没有履行宪法规定的‘确保法律得到忠实执行’的义务，反而密谋推翻选举结果。”。
该报告发布三天后，众议院小组将特朗普提交给司法部，提出四项刑事指控，包括煽动叛乱。
根据美国法律专家的说法，刑事移送不具有法律约束力，是否起诉由司法部决定。
2021 1月6日，特朗普的支持者扰乱了国会联席会议，以确认拜登的胜利，美国司法部正在对国会暴乱进行调查。
上个月发起第三次入主白宫的特朗普多次抨击1月6日的委员会，并称调查和其他与他有关的调查是出于政治动机。
Flight from Australia's Qantas makes emergency landing en route from Singapore to London
澳大利亚澳航航班在从新加坡飞往伦敦的途中紧急降落（12.23）
SYDNEY - A flight from Australia's national carrier, Qantas, made 1、____ emergency landing in Baku of Azerbaijan, media 2、_____(report) on Friday.
The A380 "QF1" 3、_______(force) to land at Heydar Aliyev International Airport in Baku at about 2:15 pm (0915 GMT) and was met by emergency services on 4、_____(arrive) after making a 180-degree turn, the Sydney Morning Herald reported.
The aircraft had been scheduled 5、_____(arrive) at London's Heathrow Airport at 0615 GMT after 6、____(leave) Singapore's Changi Airport just after midnight.
The nature of the emergency was not clear and local media cited a Qantas spokeswoman 7、____(say) the flight had landed in Baku safely.
"Our flight from Singapore 8、__ London has made an unscheduled landing at Baku Airport in Azerbaijan after 9、____(pilot) received an intermittent fault indicator in the cockpit," said the spokeswoman.
The spokeswoman said engineers 10、_____(inspect) the aircraft prior to continuing its j
ourney.
答案：
1、an考察冠词                       2、reported考察过去时
3、was forced考察被动态                4、arrival考察变名词
    5、to arrive考察不定式               6、leaving考察after是介词
    7、saying考察非谓语              8、to考察from…to
9、pilots考察名词复数               10、 will inspect考察一般将来时
译文：
悉尼-据媒体周五报道，澳大利亚国家航空公司澳航的一架航班在阿塞拜疆巴库紧急降落。
据《悉尼先驱晨报》报道，A380“QF1”于下午2点15分（格林尼治标准时间9点15分）被迫降落在巴库的海达尔·阿利耶夫国际机场，并在180度转弯后被紧急服务人员迎接。
这架飞机原定于格林尼治标准时间6时15分从新加坡樟宜机场起飞，午夜过后抵达伦敦希思罗机场。
紧急情况的性质尚不清楚，当地媒体援引澳航发言人的话称，航班已安全降落在巴库。
这位女发言人说：“我们从新加坡飞往伦敦的航班在驾驶舱收到间歇性故障指示后，在阿塞拜疆巴库机场意外降落。”。
这位女发言人表示，工程师将在飞机继续飞行前对其进行检查。
Paris shooting kills 2, wounds 4
巴黎枪击案造成2人死亡，4人受伤（12.23）
PARIS - At least two people 1、____(kill) and four others injured during 2、__ shooting Friday morning in 3、_____(center) Paris, the Paris prosecutor's office announced.
The shooting 4、____(take) place in the 10th arrondissement of Paris 5、_____ the suspect, a 69-year-old man, opened fire 6、____ the street, Paris police said on its social
media.
7、____(Speak) on news channel BFMTV, the Paris prosecutor's office said that an 8、_____(investigate) into homicide and aggravated violence is ongoing.

更多推荐

考察,调查,国会,法律,航班