语言语用视野下的体育解说风格研究——以央视2014年巴西世界杯贺

2023年4月21日发(作者：楼顶sbs防水施工步骤)

体育视界

|||

语言语用视野下的体育解说风格研究

——以央视年巴西世界杯贺炜直播解说语料为例

2014

李敏

（武汉体育学院湖北·武汉）

430079

摘要本文运用课题组自建的央视年巴西世界杯直播解说语料库，从语音、词汇、句式、语法、语用等方面进行

2014

语言风格的量化研究。通过对贺炜真实的、大量的解说语言研究，总结概括出他解说语言运用中的各种特征和形成的

独特风格，从而为体育播音专业师生提供一些有效的建议和科学的理论指导。

关键词语言语用体育解说风格

G80-32A

中图分类号：文献标识码：

量由解说员根据具体比赛情况掌控。他必须学会调整语速、随着人们对体育赛事关注的不断提高，观众对体育解说

适当地呼吸和声音的控制。比如：语调是低一些的，语气缓一员解说风格的评论也越来越多。贺炜是体育解说的后起之秀，

些，语速慢一些，使观众的心平和下来，起到了淡化比赛，平抚他有着独特的解说风格，比如“这个世上只有一种真正的英雄

情绪的作用。主义，那就是认清生活的真相，并且仍然热爱它”等解说金句，

例如澳大利亚荷兰：在球迷和观众心中留下了深刻的印象。贺炜用他的声音征服

VS

“观众朋友们大家好，欢迎您随着电视转播信号，一起来了球迷和观众，在解说界形成了诗人般解说的语言风格和独

到巴西南部的阿雷格里港市滨河球场。我们即将为您现场直特魅力。

播的这场比赛是年第二十届世界杯足球赛小组赛第二本文运用课题组自建的央视年巴西世界杯直播解

20142014

轮的比赛。在组当中，澳大利亚队同荷兰队将在滨河球场说语料库，从语音、词汇、句式、语法、语用等方面进行语言风

B

进行他们各自的小组赛的第二轮较量。”格的量化研究。语料库为研究结果的客观性和科学性确立了

例如德国阿根廷：可靠的物质基础，这种研究与以往体育解说风格的研究相比

VS

“观众朋友们大家好，欢迎您随着电视转播信号一起来到在方法论上也有重大的突破。通过对贺炜真实的、大量的解

201420

年第届世界杯足球里约热内卢，来到马拉卡纳球场，说语言研究，总结出他解说语言运用中的各种特征，进一步辨

赛最终的决战，即将在马拉卡纳球场拉开大幕，本届世界杯是析体育解说语言的共同点和区别点，为揭示出贺炜个体语言

历史上的第届世界杯足球赛，在此前已经进行了场比风格提供可信度较高的数据。通过对个体体育解说风格的研

2063

赛，总共打进了粒进球，场均的进球数是个，这是本究，从而为深入理解体育解说的特征和主要功能提供了客观、

1702.70

届世界杯的最后一场比赛，也是分量最重的一场，德国队同阿公正、有效的依据。同时也可以辅助体育播音主持专业、体育

根廷队将争夺第届世界杯足球赛决赛的冠军，争夺大力神新闻专业等想成为体育解说员的学生，实现他们的理想。

20

金杯。”

上面这两段话贺炜的语调基本上是平调，因为在这两段风格是由说话人体现出来的并由听话人具体感知的一种

语中主要是介绍了比赛背景，报告了比赛的双方，以及比赛的气氛或格调。体育解说的风格有许多种，但是不管哪一种风格，

赛况等，运用平调比较适宜。一般而言类似于这一种开场解都是通过解说员的解说呈现出来的，解说员展示风格一定需要

说，语调应该是简洁明快，让人听起来清脆悦耳，又顺畅。同采用一些表达手法。选择哪一个词语、哪一种句式、什么样的

时，体育解说员往往在比赛开始前也要用精力充沛的声音去修辞手法，与个人的语言风格有关，风格要素存在于语言要素

传递出关于这场比赛的丰富的信息。如果一开始体育解说员之中，是客观存的。不同的解说员有不同的解说风格，即使是

就缺乏精力充沛的声音，常常会给观众一种经验不足或者无同一比赛项目，解说员因个人特点的不同，风格也各不相同。

精打采的感觉，这也不符合体育比赛拼搏向上的精神内涵。体育解说员面对的比赛是瞬息万变的，不能提前写好解

2

准确使用词汇描述现场和比赛

词汇是语言中的建筑材料，只有建筑材料丰富才能建造脚本，完全靠解说员在场上的即兴解说。语音是语言的物质

高楼大厦，只有词汇丰富，才能满足人们语言交际中表达各种载体，任何好的解说都是要通过语音来传递的。事实证明，有

各样事物的需要。在体育解说中也是如此，解说词汇越丰富，好的声音，会给人的印象加分。解说员的声音和音调变化要

解说效果才能够越发达，词汇量的多少是解说是否发达的主像海洋里的波浪一样，你在高潮出现的时候扬起，在没有任何

要标志。对于体育解说员个人来说掌握的词越多，越能在体事发生的时候沉降。如果解说员总是在一个单调的水平线上，

育解说中运用自如。有些体育解说员在解说过程中总在重复这样的解说将会让观众听起来很厌烦。而我们需要的是寻找

使用同一词组，让观众一听就感到厌烦。所以，在解说中要避一个声音，一个可以让观众听了几个小时而不感到厌烦的而

免词汇重复，这一点非常关键。另外，口语词和书面语词结合感到惬意声音。

使用，解说员选择不同语体色彩的词语，解说员在进行描述性体育解说对发音速度有特殊要求。比赛过程激烈，精彩

解说时语言倾向于口语化，多用口语词。如澳大利亚荷动作更是转瞬间即逝，解说员要对运动员的动作进行同步分

VS

兰：“好球！再撬回来，好，打门，射门！这个球打得角度非常析与解说，就需要具备快速发音能力。语音要素对于风格的

的刁。”口语化的表达，不仅相对更容易传播，也更能让受众产塑造起到至关重要的作用，这里包括解说员的解说的语气、语

生亲近感。拉近了跟现场观众的距离，作为共同讨论的基础，调、语速、音量以及普通话的标准程度。语气、语调、语速、音

1

利用合适的声音进行解说

说词，既没有播音员手中的稿件，也没有综艺节目的大体结构

240

—科教导刊（电子版）·年第期月（下）—

201933/11